TRANSLATE-TRADUCTOR-TRADUCTEUR

dimarts, 4 de juny de 2019

PRESENTACIÓ




 ROCAVIVA ART


BENVINGUDA BENVINGUT











 ROCAVIVA


Entre l'Alt Urgell i la Cerdanya, és un laberint de caminois,
 vorejats per centenars de roques treballades, petites i grans.






Rocavivaart forma part d'una xarxa de blogs. 
El conjunt és Terraíndia virtual. 

A les tres pestanyes d'aquest trobaràs una mica de tot. La que duu aquest nom ja es defineix per si mateixa. Una altra és Ceràmi-ka, on es mostren peces realitzades abans de començar a treballar roques. I Simbiosis, que documenta un aspecte de Rocaviva desaparegut a causa de l'abandó i de altres circumstàncies adverses que es van explicant. Cosa necessària, doncs són part rellevant de la història i de la gènesi del projecte fins a l'estat actual i determinants en la seva projecció futura.

Tots els blogs, complementant-se, es van revisant i actualitzant.
Actualment en aquest, a la pestanya "una mica de tot", s'hi va afegint obra.

... és un passeig per Terraíndia virtual ...

***


A TRAVÉS DE L'ART I LA PARAULA 
generant guspiretes de llum treballem per un món millor.






PER SER MÉS SAVIS I FELIÇOS NECESSITEM OBRIR ELS ULLS:
 LA MENT, EL COR, LES MANS...

 elevar l'esperit

NECESSITEM


***


PLANTADA DAVANT DEL CADÍ
ROCAVIVA ÉS UNA PART DE TERRAÍNDIA

Una xarxa de camins,
un gran laberint per explorar que s'estén fins al fons de la vall i més enllà.

El Cadí és un gran rellotge de sol.
Quan aquest està sobre el Pic de Migdia són les dotze hora solar.

 Cadí deriva de l'àrab Quadi.
Significa jutge de pau i mestre espiritual.







TERRAÍNDIA ÉS ROCAVIVA-ROCAVIVA ÉS TERRAÍNDIA





EN AQUESTA WEB S'EXPLICA EL PROJECTE EN GENERAL



També aquí:








A LA PART MÉS ALTA EL CERCLE MÀGIC
-antic lloc ritual-

Fet amb les cendres del què fou consumit i amb les què qualsevol vulgui aportar-hi.

Girar al seu voltant en silenci és una meditació activa... una experiència inoblidable.

-Ja fa anys que no s'hi pot accedir, ho prohibeix un pastor de cabres-






PRESENTACIÓ

Bon dia i bona hora!. Sóc Kliment Olm, l'artista-eremita iniciador del projecte. Entre 1986 i 2013 quan, després d'anys assetjament, vaig ser expulsat de casa meva i del lloc per un agressiu pastor de cabres.

El 2017, Ester i ses filles: Laila i Aruka, van poder reobrir Rocaviva. Jo, pel pastor amenaçat i desprotegit per les autoritats, aviat farà vuit anys que n'estic exiliat. Insòlita situació a l'Europa del segle XXI.


Privat d'obrir camins, de treballar roques i fins tot d'anar al lloc, segueixo desplegant el Projecte Terraíndia a nivell virtual. No perdo l'esperança: continuo demanant protecció a les autoritats a fi de poder-hi anar i amb ajuda continuar l'obra sobre el terreny... deixant així el millor fonament possible perquè altres prossegueixin.



***


MENTRESTANT HA ARRIBAT EL KRONAVIRUS

feia decennis  que activistes, ecologistes, filòsofs, científics...  anaven avisant dels diversos atemptats a la Natura i als humans: abusos, desequilibris, sobre-explotació, contaminacions... i de les nefastes conseqüències que comportarien, peró quasi ningú escoltava i encara molts, inconscients, atrapats en caducades inèrcies egoistes i consumistes, no volen o no poden escoltar.

La situació actual era previsible i és un avís radical de què cal canviar de rumb. 
També ha arribat el canvi climàtic, que molts negaven i ja és aquí.

Un art viu i compromès ha de reflectir les circumstàncies de l'època.
 Propiciar la reflexió i proposar alternatives.

ARA I AQUÍ EN AIXÒ ESTEM




TERRAINDIA ROCAVIVA
és empatia, compassió... consciència-paciència-amor-koratge i bonumor






Com a país estem travessant moments crucials, com humanitat una crisis sense precedents. 

La superlativa incompetència dels paisos occidentals i els seus satèl·lits en manejar la pandèmia, que es tradueix en moltíssims morts i oceans de patiment, ens hauria de fer reflexionar. És evident que el sistema colonial-patriarcal-capitalista ens aboca a la destrucció. Necessitem urgentment implementar un nou paradigma... que ja fa molts anys és aquí i que va creixent.

Que el Kronavirus ens ajudi!



Terraíndia suma energia a les avantguardes, que des d'àmbits diversos actuen per intentar evitar la catàstrofe global que s'anuncia. Intentar que, prenent plena consciència del desastre creixent, aquest esdevingui el revulsiu necessari i el germen d'un mon nou.




Necessitem cultivar una nova manera d'entendre i viure la vida. 
Harmonitzats amb la natura i entre humans.

ARA ÉS L'HORA


***


Des de l'Associació Cultural Rocaviva, d'utilitat social i sense afany de lucre, 
som un petit equip que treballem per un canvi en positiu. Necessari per, entre tots, aconseguir  adaptar-nos a la realitat de manera més intel·ligent i sàvia, respectant els Drets Humans, la Carta de la Terra, l'Agenda 2020... Cultivant una ecologia integral i global: una ecosofia  que contempli la natura i els humans com una sola cosa, per així anar generant una nova era... més sana, justa, pacífica, lliure i feliç.



A través de l'art i la paraula, 
elles sobre el terreny i jo des d'aquesta humil tribuna, treballem per un món millor.


Prendre consciència és pas primer de qualsevol canvi.

AIXÒ COMENÇA CADA DIA EN CADASCÚ


Per avançar creativament és necessari col·laborar amb persones i moviments afins.

La unió fa la força.








LA PESTANYA "UNA MICA DE TOT" VA TRANSFORMANT I CREIXENT

... és un passeig reflexiu, filosòfic-artístic per Terraíndia virtual...


DONA'T TEMPS





PRESENTACIÓ

 ROCAVIVA ART BENVINGUDA BENVINGUT  ROCAVIVA Entre l'Alt Urgell i la Cerdanya, és un laberint de caminois ,  vorejats per centenars de r...